GIÁ TRỊ NỘI DUNG VÀ HÌNH THỨC NGHỆ THUẬT NGÔN TỪ QUA BÀI TÀI TỬ TỐNG TỬU ĐƠN HÙNG TÍN CỦA SOẠN GIẢ VIỄN CHÂU

Với bài bản⁽²⁾ Tài tử⁽³⁾, người nghe không chỉ có nhu cầu thưởng thức âm nhạc qua bản Tài tử, mà còn cảm nhận lĩnh hội nội dung ý tưởng của bài Tài tử. Do vậy, việc dùng ngôn từ chuyển tải nội dung phải được đặt trong sự hài hòa với âm nhạc của bản Tài tử. Một bài bản Tài tử mẫu mực đòi hỏi soạn giả phải am tường nhạc lý để thể hiện ngôn từ có sự liên kết vần, hài hòa thanh vận, từ ngữ với âm nhạc của bản Tài tử; đồng thời, khéo kết hợp các yếu tố ngôn ngữ vốn có của tiếng Việt gồm: từ thuần Việt và Hán Việt, thể hiện phù hợp với phong cách và sắc thái biểu cảm của văn chương. Có thể nói soạn giả Viễn Châu đã đạt đến những giá trị nghệ thuật này trong bài Tài tử Tống tửu Đơn Hùng Tín

HUỲNH CÔNG TÍN - VŨ VĂN NGỌC